Europa – 1

„Du wirst dich doch nicht über ihn lustig machen, oder?“, fragte die Administratorin mit hochgezogener Braue. „Er musste schon genug durchmachen.“ „Ganz im Gegenteil“, versicherte ihr Glint. „Ich gehöre zu den wenigen Leuten, die ihm wirklich glauben!“ „Hm“, erwiderte die Administratorin. Sie tippte auf ihr Datenpad und rief die angeforderten Verborgenen-Berichte auf. Glint sendete den Autorisierungscode, den er von Ikora bekommen hatte, und erhielt nur Sekunden später den entschlüsselten Upload. „Roboter, die an die Kopflosen glauben.“ Sie schüttelte ihren Kopf. „Kaum zu fassen.“ „Geister“, korrigierte Glint. „Du glaubst auch an Geister?“, fragte die Administratorin kopfschüttelnd. „Es wundert mich, dass der Reisende euch so leichtgläubig gemacht hat. Ich dachte, ihr kleinen Kerle sollt total schlau sein. Ich meine, ihr seid doch lebende Computer, oder nicht?“ „Ich würde sagen, wir sind empfindsame Energie-Signaturen in einem kybernetischen Gehäuse“, sagte Glint und bemühte sich, nicht beleidigt zu sein. „Aber ich habe eine interne Datenbank, wenn du das meinst.“ Die Administratorin wandte sich wieder ihrem Arbeitsplatz zu. „Na ja, jedenfalls viel Glück bei deiner Gespensterjagd, du Energie-Signatur.“