IRRITABLE

[Informe del enrutador encriptado de VanNet]. Un reproche a Savathûn por su interferencia. Quizá esté celosa de nuestro acceso directo a la pirámide. Ella guio a la colmena hacia la Oscuridad, pero ha tenido eones para arrepentirse de esa decisión. ¿Podríamos aprovecharnos de eso? [Notas personales, arañadas en cuero de la colmena con escamas de piedra jónica]. El estudio del colectivo de los guardianes me parece humillante. Sus canales están llenos de especulaciones sobre mí. ¿Es una criada desventurada de la reina Mara? ¿Una antigua protomatrona de la colmena? ¿Y por qué se ha ofrecido a intercambiar una bolsa de almacenamiento de datos de cuarzo por medio kilo de fruta del pan? Savathûn, reina de todo lo encriptado. Savathûn, la misma que ha distorsionado tanto estos mensajes que solo el tenaz Nómada puede recuperarlos. ¿Por qué la cambiaformas de la colmena quiere evitar que contactemos con su dios? La respuesta más simple: es todo un truco. "Has hecho lo que se te ha pedido", es su respuesta a cualquier derrota. ¿Cómo se pueden frustrar sus planes si nadie entiende cuáles son? ¿Pero se atrevería a desafiar a las mismísimas profundidades? Quizá sí. La miserable existencia de Savathûn se basa en su necesidad de confundir. Para destruirla, hay que entenderla. ¿Sigue queriendo atraernos al agujero negro, ese universo nonato en el que ella es una diosa? ¿O eso también era mentira? ¿Estoy a punto de descubrir algo que suponga una amenaza para ella? Júpiter siempre está encima. De noche, todo el cielo está en llamas. Toneladas de sulfuro arden en el tubo de flujo que conecta Ío al polo joviano. Yo quemo la basura y observo cómo el humo asciende para siempre. La radio aúlla como un lobo. Estoy muy sola.