Mars est rongée par un conflit aux proportions disproportionnées qui oppose les Cabals à un groupe bien particulier de Vex, les Censeurs de Spica. Agressifs et sans merci, ces Vex cherchent constamment à pénétrer la Zone d'exclusion cabale, apparemment indifférents aux pertes nombreuses qu'ils subissent.
Malgré l'assaut vex, les Cabals sont parvenus à renforcer leur tête de pont et à conserver leur mainmise sur certaines structures vex. À court terme, la stratégie des Censeurs semble donc vouée à l'échec.
Il est néanmoins peu probable qu'une organisation telle que celle des Vex, dont l'existence même est inhérente à la pureté des principes mathématiques et informatiques qui l'animent, se soit laissée entraîner malgré elle dans une guerre d'usure. Se peut-il que les Vex cherchent à épuiser les forces cabales ? Ou que leurs pertes apparentes ne soient en fait qu'une distraction visant à camoufler la nature de leur véritable stratagème ?
Ikora Rey a émis l'hypothèse selon laquelle il serait peut-être plus facile de comprendre les Vex si on considérait ceux-ci comme des algorithmes, des systèmes uniques programmés pour adopter un comportement prédéfini dans une situation donnée. Peut-être les Censeurs de Spica n'ont-ils pas été programmés pour cet environnement particulier, et que leur échec poussera le réseau vex dans son ensemble à s'adapter et à s'améliorer.