SOUVENIR RÉCUPÉRÉ ; CLOVIS-43

13JUIN/15 h 46 « Alors nous y sommes », dis-je en tentant d'être impertinent. « Où exactement ? » demande Elsie. « Je ne t'ai pas ramenée à l'Exoscience juste pour une promenade dans une tempête de neige », dis-je. Elle rit. « Non, je ne le pensais pas non plus. » « J'ai un cadeau pour toi. Derrière ces portes. » « Il est derrière ces portes. » « Exactement. » Je lui tapote l'épaule avant que nous entrions pour trouver l'IA de Clovis, seule. « Si ce ne sont pas les sauveurs d'Europe. Vous avez fini de nettoyer le reste de la colonie ? » demande l'IA. « Tout à fait », dis-je en hochant la tête vers Elsie. L'IA sait ce qui l'attend. « Tu n'as pas besoin de faire ça, Clovis-1. » « C'est 43, maintenant. Et je ne m'appelle plus Clovis, dis-je en regardant Elsie. Tu veux bien ? » « Avec plaisir. » Elle approche de la console principale. Une dernière analyse est effectuée. « Mais je… », tente-t-il de nous supplier, mais nous ne laisserons plus ses paroles de vipère entrer dans les oreilles de qui que ce soit. Elle saisit une série de codes complexes dans la console, puis prononce les derniers mots magiques. « Désactivation de l'intelligence artificielle. » La lumière dans les yeux de l'Exo géant disparaît. Si Elsie pouvait sourire, elle sourirait jusqu'aux oreilles en ce moment. « Eh bien, dit-elle, pouvons-nous enfin partir de cette lune infernale et gelée ? » Pas encore. « J'ai une dernière demande. » ---------------------------------------------------------------------------- « Tu es sûr de ça ? C'est la fin du fluide radiolaire, tu sais », dit-elle. Bon nombre des âmes perdues aux mains des Vex et à la terreur de Clovis ont disparu à tout jamais. Mais nous avons réussi à en ramener quelques-unes. Nous les avons envoyées ailleurs. Il ne reste plus que nous. Et nous nous dirons bientôt au revoir à tout jamais. Je comprends son inquiétude. Elsie a enfin un grand-père digne d'elle, et je vais subir une nouvelle réinitialisation. Elle mérite de savoir pourquoi. « Lorsque nous avons ajouté la banque E1-815 à ton impression actuelle, tous les souvenirs te sont revenus. Ceux liés à ta famille, sœurs, frère, père et mère. Et la douleur aussi. La perte. La culpabilité. » « Ouais… » « Elsie, j'ai provoqué cela. » « Tu n'es pas lui. » « Je serai toujours son fantôme. Peu importe si nous nous efforçons de l'ignorer. Et toi… tu mérites d'être libérée de cette personne. » Elle penche la tête, ce qui signifie qu'elle est d'accord. Cela me peine incroyablement. Il existait un monde dans lequel nous étions une famille heureuse. Ce n'est pas celui-là. Nous le savons tous les deux. Je place une tablette en face d'elle. « Qu'est-ce que c'est ? » « C'est son journal. Le tien, si tu le veux. Sinon, enferme-le quelque part. Il est pratiquement entièrement chiffré de toute manière. J'en ai lu un peu. Le genre de personne qu'il était… mue par la peur. Obsédée par l'héritage. Je ne veux pas devenir ainsi. Pas à nouveau. Il est temps pour toi et ta fratrie de reconstruire l'héritage des Bray de la bonne manière. Ou de tout détruire. » Je vois à quel point elle y tient. Elle le fera peut-être un jour. « Très bien, alors », dit-elle. Je ne sais pas vraiment comment dire au revoir. Mais elle, si. Elle me tire vers elle et me prend dans ses bras. C'est la première fois que je ressens ça. Elle me serre fort. Nous partageons ce moment, un rêve de ce qui aurait pu être. Un coup d'œil de l'autre côté du miroir. J'aurais aimé pouvoir verser une larme. Peu importe, je le sens quand même. Et elle aussi. « J'ai une chose à te demander. » « Ce que tu veux », dit-elle. « Ce surnom que m'ont donné les autres Exos… ajoute-le à mon impression. Avec mon numéro. » Elle rit. C'est agréable de l'entendre une dernière fois. « Tu l'aimes vraiment, n'est-ce pas ? » « Il commence à me plaire. » « Très bien, Banshee. » J'entre dans la capsule. Les portes se ferment. Je lui fais un petit signe. Voyons ce que 44 peut faire.