VIII: Il leviatano

L'avvertimento del leviatano

++Viviamo sul culmine di una guerra—
—una guerra tra forma e materia++
++tra il Profondo e il Cielo—

++I MIEI OCCHI SONO AMPI, IL MIO SGUARDO È VASTO—

—Per tutto l'universo, ovunque volgo il mio sguardo++
++il Cielo si adopera per attizzare i fuochi—
—mentre il Profondo annega le ceneri++

—il Cielo erige luoghi delicati, sicuri per la vita++
++o benamato Fondamento, rifugio per trilioni—
—il Cielo tiene molto a questo luogo copioso++

—MA IL PROFONDO È QUI CON NOI—

++La fredda logica mette alla prova le nostre mura—
—il Profondo reclama il proprio dominio++
++una spietata ultima era—

La protesta di Aurash

Antico leviatano, mitica creatura, questo mondo non è un rifugio. Viviamo vite ardue e brevi, moriamo nell'oscurità. La tempesta che incombe su di noi non cesserà mai di infuriare, e presto l'onda-divina ci porterà via con sé. Sopra di noi ci sono solo tempeste di gioia, mostri e lune dell'apocalisse. Lasciaci immergere, sempre più giù, dove potremo scoprire la verità, un potere che porterà vendetta ai traditori, la speranza di sopravvivere.

La speranza del leviatano

—Quale potere vi attira++
++giù nel profondo?—

++Quale istinto vi porta—
—lontani dalla speranza del cielo?++

—O popolo di krill dalla celere riproduzione++
++per eoni ho seguito i vostri sforzi—
—aggrappati al tagliente orlo della sopravvivenza++
++in bilico tra il Profondo e il Cielo—

++Eravate i miei prediletti—
—la mia prova contro la disperazione++

—POICHÉ QUESTO È IL PRINCIPIO DEL PROFONDO—

++L'esistenza è lo sforzo di sopravvivere—
—quando lo sforzo sembra invano++
++quando il luogo sicuro crolla—
—tutto si volge al Profondo per la sopravvivenza++

++IO RIFIUTO IL PRINCIPIO DEL PROFONDO++

—Tornerete indietro, dolci krill pieni di speranza++
++voi sceglierete il Cielo—

La protesta di Xi Ro

Tu sei antico e immenso! Le nostre vite sono corte e disperate. Se questo è il modo in cui dovrebbe funzionare il mondo, non lo accetterò! Se è stabilito che le persone come Taox dovrebbero vincere, non lascerò che accada! Colpirò il mondo finché non cambierà! Ucciderò chiunque provi a fermarmi!

La nenia del leviatano

++Questa logica fatale++
—udite il mio grido monopolare!—
++voi sarete consumati++

—Dinnanzi a voi giace—
++l'adorazione della morte++
—la via della rovina—

++Il Cielo crea nuova vita++
—di fronte all'insorgenza della rovina—
++verso un mondo più delicato++

—Il Profondo abbraccia la morte—
++dichiarando: è inevitabile e giusta++
—l'esistenza è vorace rovina—

++ALLONTANATEVI DALLA VIA DELLA MORTE DEI MONDI++
++LA VOSTRA VITA SARÀ MORTE E DEVASTAZIONE++
—La via del Cielo è più ardua, ma è clemente—
—La mia carica è bilanciata: la mia voce esausta—

La protesta di Sathona

Sorelle, ho con me il famiglio di nostro padre. Guardate! Mi risponde con parole semplici; mi ha aiutata a trovare questa nave; mi dona la forza quando viene a mancare la speranza.

A chi darete retta? Alla voce che vuole farci vivere e soffrire nello stesso modo in cui abbiamo vissuto e sofferto? Al leviatano che non offre alcuna speranza contro Taox e l'onda-divina?

O al semplice, onesto verme?

Seguiamo i suoi sussurri, Aurash. Scendiamo ancora più a fondo, Xi Ro!

Immergiamoci, o mie sorelle.