I. Aggiornamento

"Sloane?" La voce del Comandante Zavala suona distorta, come se fosse sott'acqua. Il brivido lungo la schiena di Sloane amplifica questa sensazione. È stata via per un po'. Non è però certa di quanto. Il cronometro interno di Síocháin è andato in avaria con la scomparsa di Titano, che ha causato anche la loro. Sloane si è ritrovata a misurare il passare del tempo a istinto. L'universo è andato avanti senza di lei. Ovviamente. Ma Sloane ancora non riesce a credere all'aggiornamento di Zavala… Le parole si abbattono su di lei come onde anomale, una dopo l'altra, minacciando di farle perdere l'equilibrio e di riempirle i polmoni di acqua salata. La stasi. Caiatl. Il Casato della Luce. Savathûn. La Covata Lucente. Neomuna… Amanda. I pensieri di Sloane tornano all'alba della Guerra Rossa. Battute e ordini urlati mentre il falco di Holliday vola alto. Chiacchiere spicciole tra un'incursione e l'altra. Momenti tranquilli e risate condivise tra lo staccato degli spari e il rombo dei motori a reazione. Un'amicizia incisa nel marmo, un colpo di scalpello alla volta. Amanda è sempre stata senza paura. La prima a farsi avanti, l'ultima a tornare a casa. Perché diamine ha sempre dovuto essere così eroica? "Sloane", ripete Zavala. Si rende conto di aver stretto i pugni. Forse l'ha colta un tremito. Quando la vista torna a fuoco, gli occhi di Sloane incontrano quelli del suo comandante. Lui pare diverso da come lo ricorda. I suoi occhi sembrano più vecchi, più saggi e pieni di qualcosa che la coglie alla sprovvista. È forse… pietà? Lui riesce a vederla? Questa voragine che le cresce nello stomaco, questo baratro spalancato che desidera inghiottirla tutta. Dubita forse della sua determinazione? Della sua capacità di farcela, di fare il suo dovere e tornare in prima linea in modo che non debbano farlo gli altri? LUI VEDE LA TUA DEBOLEZZA? Sloane stringe di nuovo i pugni. "Capo", risponde. La sua voce è ferma. "È tutto chiaro." Zavala corruga la fronte. "È molto da accettare. Se mai avessi bisogno di…" "No." C'è un momento di silenzio. Sloane non lascia trasparire nulla. Zavala annuisce. "Molto bene", dice. "Puoi andare." Sloane saluta e torna alla sua postazione. Sarebbe stata la prima a farsi avanti. E l'ultima a tornare a casa.