Queste terre spietate

"Non farti ingannare. Queste rocce e questo metallo possono anche essere legati, ma non sono addomesticati. Da questi parti, l'unica legge è la sua assenza. L'unica giustizia? L'estrema unzione. "Perciò, muoviti con cautela, testa sulle spalle e dita sul grilletto, poiché quel formicolio che provi sono cattive intenzioni mirate al tuo onore, al tuo cuore o... alla tua testa." E sappi una cosa: Ogni tuo passo sarà su un terreno insanguinato. Su tutta la Riva... Questa è una desolazione dove pochi hanno cercato di sopravvivere. Nella fioca luce di un'epoca perduta, questa frontiera selvaggia fu una breve speranza, divenuta poi un cimitero ai confini dell'esistenza. "Alcuni sostengono che si possano ancora sentire le urla, echi di perduti e dannati, risuonare tutt'intorno. Non dar loro retta. Si tratta solo degli scricchiolii dei supporti, vecchio metallo che canta nella brezza celestiale, lo stridente canto di rottami e roccia, un avvertimento. "Queste terre imbrigliate non sono sicure. Questo atollo distorto non è gentile." — Estratto dalla traduzione di C. C. LaGrange di "Scritti e osservazioni sulla Riva Contorta: un testo dei caduti" "Non esiste che sia una traduzione diretta." —Cayde-6