VI: Foco
I.I
Quando o mundo tiver cravado o seu significado sobre a sua própria essência, ocorrerá o entendimento do potencial.
I.II
Quando for imaginado, o seu potencial vai influenciar e se espalhará.
I.III
Ele será a sua totalidade — arrebatadora e a promessa de tudo o que você pode ser.
I.IV
Não permita a si mesmo a confiança de tudo o que você espera alcançar.
I.V
Se você se demorar naquilo que está além do seu alcance, perderá de vista o propósito dos sussurros…
I.VI
…e o seu fim será um fim, e nada mais.
I.VII
Mantenha a sua verdade desde o primeiro corte até o último abraço, ou tudo o que conseguirá serão os ecos do seu grito contra a eternidade.
"Desista de tudo que está por vir, continuar lá — pela promessa de recompensas que ainda não foram ganhas — fará você se perder."
6º Saber, 7º Livro do Desalento
De pé sobre o Cume, no pôr-do-sol, Orsa e eu ficamos em silêncio. Eu me lembro de sentir paz naquele momento. Paz e aceitação. O curso que decidimos tomar não era uma curiosidade frívola, mas uma investigação importante, sólida e real sobre uma tragédia banida que tirara a vida de um de nossos antepassados. Quem foi Yor? Não só no final, mas antes — antes que a loucura o consumisse? Será que a vida dele poderia nos dar dicas sobre a nossa? As lições que aprendera poderiam evitar que outro sofresse uma queda tão violenta? Fomos avisados de que não haveria respostas se seguíssemos esse caminho, apenas sofrimento. Parado ali, na luz que diminuía de intensidade, na grama alta, e o círculo de terra queimada onde um vilão fora abatido e nada mais crescia, o peso de respostas ainda por vir não era da nossa conta — os saberes adquiridos durante a viagem seriam a sua recompensa. Cada passo faria de nós uma pessoa nova, cada descoberta aumentaria o nosso entendimento sobre os mundos desconhecidos além da Luz.
— bilhete manuscrito acompanhando a tradução pessoal de Teben Grey do antigo texto da Colmeia.