O Sexto Selo, Parte II

Todos deram sua opinião. Mia pousa a mão no tampo frio da mesa. "Nós vamos evacuar. Xiana, chame Babatunde e mande o Duiker subir do poço. Quero eles atracados na base de submarinos em três horas. Vamos começar a encasular os cidadãos nos domos, e então usar a marinha de mar aberto local para levá-los ao ponto de coleta orbital." Ela gosta de chamar as naus de superfície de "mar aberto", mesmo que os oceanos de Titã não sejam de água, nem abertos. Serve para lembrar as pessoas que ela é da velha guarda. "Depois evacuaremos as tripulações das naves. E então vamos nós." Ismail Barat abre a boca para dizer alguma coisa. Ela vai lembrar, mais tarde, a forma como todos os finos pelos da barba imaculada dele sussurravam uns com os outros, naquele último instante antes de acontecer. Um alerta detona no sensório dela. E quando todos os outros na mesa (exceto Ismail) estremecem de surpresa, Mia sabe que ela acabou de assistir a uma bomba de história detonar, uma erupção de mudança irreversível. "Subhanallah", exclama Ismail no terceiro idioma dele, árabe, "uau". "Acho que não é um alarme falso", murmura Maury Yamashita. O alerta corre pela mente de Mia, naquele espaço de tela alucinatório que corresponde mas nunca atrapalha a visão normal. "VIAJANTE DEIXA IO. TERRAFORMAÇÃO INCOMPLETA. ACELERANDO PARA A TERRA. COMPORTAMENTO INÉDITO." Às vezes Mia pensa que pode sentir a Arcologia Novo Pacífico movendo-se abaixo dela, como se o flexionar daquela subestrutura de 160 metros de plasteel e girometal que ancora Novopac à crosta de gelo também fosse um flexionar dos tendões dela. Talvez, como Xiana, os ossos dela seriam mais que ossos também. E, sempre que isso acontece, ela pensa: a gasolina chove do céu aqui, e faz -180°c lá fora e, não importa como nós nos sentimos confortáveis, a vida é tênue por aqui. Especialmente a vida humana. E agora vai acabar. Ela diz à equipe o que vai dizer ao prefeito. "Temos que tirar todo mundo da cidade. Aonde quer que o Viajante vá, lá que será seguro." Então ela se vira para David Korosec, que fez seu nome como o Bom Homem propondo a melhor e mais rigorosa teoria da humanidade para a moralidade do Viajante. "O Viajante nos protegerá, aconteça o que acontecer. Correto?" David olha de volta para ela com a mesma honestidade de partir o coração de uma criança. "Protegerá", responde David. "Ele não pode fazer nada além disso."