Alak-Tul, la Lama Oscura

Da un punto mediano,
Alak-Tul, la Lama Oscura, tirò indietro la testa e mi sfidò.

Disse:
Oryx non mi ha affidato alcun compito.
Quindi, con la morte di Oryx,
dovrò affidarmene uno da solo.

Così l'ho ucciso
e sotterrato vicino a me
gioendo nel successo del suo grande e segreto compito...

Essere come la spada:
bramosa, affamata, ciclica, ontologica...

Questo fu il compito che affidai ad Alak-Tul,
o Lama Oscura tagliente,
o amato figlio adottivo.