Laminak Li
//SEÑAL DETECTADA/PROTOCOLO==HAZ ESTRECHO
//ESTADO==PRIORIDAD
//ORIGEN RECONOCIDO==CR.CONTEMPLACIELOS
Desencriptando…
//TRANSCRIPCIÓN A CONTINUACIÓN
Excelente. Excelente. Secuencia de inicio preparada. Sistema amarillo.
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO
Ah, ¡qué lata! Esa puerta no resistirá. No… No, no. Pensaba que la Tierra de la Edad de Oro fabricaba cosas duraderas. Estimación de… ¿cuánto?, ¿doce minutos?
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO
Siete minutos. Bueno, menos da una piedra, ¿verdad, Hernández?
¿Hernández?
Por favor, necesito que te incorpores ahora mismo. ¿Asientes? Josep, no puedes morirte ahora; no después de Leung, Chabra y Hadayati. Los que mueren son los surcanubes, no los demás. Eso no formaba parte del trato.
Sí… Vale, volveremos con esto.
//SONIDOS AMBIENTALES: REPIQUE
¡Ah, Malahayati! Me temo que es mal momento. ¿Y ahora qué hacemos? ¿Qué hacemos?
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO, GRITOS
Necesito silencio, por favor.
Inspira.
Espira.
Malahayati, accede a la información de las operaciones estratégicas a escala global. Permiso IC-33922605-beta-beta-épsilon. Esperando nuevos parámetros operativos.
Es un poco absurdo, ¿no, Hernández? Los supervivientes de la Tierra se matan entre ellos por tener acceso a agua limpia, ¿y nosotros vamos a darles lecciones sobre Chaucer? Debatirán sobre Du Fu mientras mueren de sepsis, supongo.
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO, GRITOS, DISPAROS
Lo que puedan absorber en… cinco minutos. Antes de que los herederos de Carnunta echen abajo esa puerta. Debería haberlo acribillado, supongo.
Oh, no, no, no… Ni hablar. Se me acaba de ocurrir que quizá no sea conveniente que nuestra pequeña multitud de aduladores se ponga a pulsar botones rojos como locos en este búnker para vengar a su portaluz, ¿no? No, Hernández, no lo creo.
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO
¡He dicho que necesito silencio!
¿Silencio? Sí. Malahayati, accede a la red de satélites bélicos. ¿Qué hay encima? El proyector gamma. Rápido. Limpia. Las neuronas morirán antes de sentir dolor. Es bastante más compasivo de lo que han sido estos guerrilleros con sus vecinos.
Conque no hay solo un ejército, ¿eh, Hernández? No, no. Nos ha visto bajar demasiada gente. El campamento entero; trescientos… o tal vez cuatrocientos. La gente habla; los señores de la guerra escuchan. Podríamos dispersarlos para neutralizarlos. Será indoloro.
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO, DISPAROS
No, no. Tienes razón, Hernández; es inapropiado. No hemos venido como jueces ni verdugos, ¿no? No, hemos venido a enseñar.
No, a enseñar no. Hemos venido a predicar. A llevar el evangelio de la civilización, pues somos los únicos que lo conocen.
//SONIDOS AMBIENTALES: RUIDO SORDO
Pero, entonces, ¿cómo evitamos que un niño juegue con un arma? Ni se puede mover el arma ni se le puede romper la mano al niño. ¿Qué hacemos? ¿Destruimos el arma?
Malahayati, protocolo Atardecer: apagar sistema comple…
Espera.
Malahayati, accede al archivo global. Accede a la raíz de Rasputín IC-3392260695. Buscar y reemplazar. Neptuno, borrar. Éxodo Añil, borrar.
Atrás.
Activa el protocolo Atardecer.
//SONIDOS AMBIENTALES: EXPLOSIÓN, GRITOS SIN IDENTIFICAR
Mmm… Bien, Hernández, ahora regresemos a casa.